Termos de Uso

1. Responsável pelo serviço

O Pace Your Finances e o Plan Your Pace são disponibilizados por Rafaella Aranha Erbella, pessoa física, com atuação em São Paulo/SP.

Dúvidas e solicitações podem ser enviadas para suporte@paceyourfinances.com.

2. Aceitação

Ao criar uma conta, acessar ou usar o Pace, você concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade. Se não concordar, não utilize o serviço.

3. O que os produtos fazem

Pace Your Finances é um aplicativo para iPhone e Mac voltado ao acompanhamento de finanças pessoais, incluindo transações, contas, cartões, faturas, parcelamentos, categorias e moedas.

Plan Your Pace é uma aplicação web de planejamento financeiro, com orçamento, fluxo, metas, plano mensal, modo família e assistência por inteligência artificial.

Funções podem ser adicionadas, modificadas, limitadas ou removidas conforme o produto evolui. A versão atual pode ter acesso privado ou restrito.

4. Conta e acesso

• Você deve fornecer informações corretas e manter o acesso à conta protegido.
• Login por Apple ou Google também está sujeito às regras do provedor escolhido.
• Você é responsável pelas atividades realizadas na sua sessão, salvo uso indevido comprovadamente alheio à sua conduta.
• O acesso pode ser limitado durante testes, por segurança, uso abusivo ou descumprimento destes Termos.

5. Seus dados e a precisão das informações

Você mantém a titularidade dos dados que insere. Ao usar o serviço, autoriza o tratamento necessário para executar as funções solicitadas, nos limites da Política de Privacidade.

Você deve revisar lançamentos, saldos, datas, categorias, projeções e resultados antes de tomar decisões. Dados incompletos, importações, arredondamentos, atrasos de sincronização ou configurações incorretas podem afetar os cálculos.

O Pace não deve ser usado como único comprovante para obrigações contábeis, fiscais, bancárias ou legais.

6. Inteligência artificial

O Claudinho produz respostas probabilísticas com base na conversa e nos dados consultados. Ele pode errar, omitir contexto ou sugerir algo inadequado.

As respostas servem para organização e reflexão pessoal. Não constituem aconselhamento financeiro, contábil, tributário, jurídico ou de investimento.

Revise toda proposta antes de confirmar uma alteração. Você continua responsável pelas decisões tomadas e pelos dados que escolhe enviar à conversa.

7. Modo família

Ao convidar outra pessoa, você declara que possui autorização para fornecer o contato e compartilhar os dados envolvidos. Os participantes devem compreender quais contas, cartões, transações, categorias e divisões ficam visíveis.

Cada pessoa é responsável pelos próprios lançamentos e pelo uso das informações compartilhadas. O convite pode ser revogado conforme as funções disponíveis.

8. Usos proibidos

Você não pode:

• usar o serviço para fraude, lavagem de dinheiro, violação de direitos ou qualquer atividade ilegal;
• tentar acessar dados, contas, sistemas ou chaves de outra pessoa sem autorização;
• interferir no funcionamento, contornar limites de segurança ou realizar testes invasivos sem autorização escrita;
• enviar código malicioso, automatizar abuso ou sobrecarregar a infraestrutura;
• usar respostas de IA para causar dano, enganar terceiros ou substituir avaliação profissional obrigatória.

9. Propriedade intelectual

A marca Pace, o software, a interface, os textos, os elementos visuais e os materiais do produto pertencem à responsável ou são usados sob licença. Estes Termos não transferem direitos de propriedade intelectual.

Você pode usar o produto para finalidade pessoal conforme estes Termos. Não pode copiar, vender, sublicenciar, fazer engenharia reversa indevida ou explorar comercialmente o serviço sem autorização.

10. Serviços de terceiros

O serviço depende de fornecedores como Supabase, Vercel, provedores de modelos de IA, Apple e Google. Cada fornecedor pode ter termos e políticas próprios. Falhas ou mudanças nesses serviços podem afetar disponibilidade e funções.

11. Disponibilidade e mudanças

Buscamos manter o serviço estável e seguro, mas não garantimos operação ininterrupta ou livre de erros. Manutenção, evolução do produto, incidentes e dependências externas podem causar indisponibilidade.

Quando uma mudança relevante afetar direitos ou condições de uso, a nova versão será publicada e comunicada pelos meios razoavelmente disponíveis.

12. Encerramento

Você pode deixar de usar o serviço e solicitar o encerramento da conta pelo e-mail de suporte. O acesso também pode ser suspenso ou encerrado em caso de risco de segurança, obrigação legal, término de uma fase privada ou violação destes Termos.

A exclusão e a retenção de dados seguem a Política de Privacidade e as obrigações legais aplicáveis.

13. Responsabilidade

Na extensão permitida pela lei, a responsável não responde por decisões tomadas exclusivamente com base em projeções, dados incorretos inseridos pelo usuário, respostas de IA não revisadas, uso indevido da conta ou serviços de terceiros fora de seu controle.

Nada nestes Termos exclui garantias, responsabilidades ou direitos que não possam ser afastados pela legislação brasileira, inclusive normas de proteção do consumidor quando aplicáveis.

14. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Ficam preservadas as regras legais de competência e o direito do consumidor de buscar o foro aplicável ao seu domicílio.

15. Contato

Para suporte, privacidade ou questões sobre estes Termos, escreva para suporte@paceyourfinances.com.